Alarm durch die ILS Regensburg mit Stichwort: “VU Zug” in der Hans-Dehn-Straße in Neumarkt, für die Rettungskräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst und THW Neumarkt.
Zum Glück waren “nur” zwei kleinere Kinder leicht verletzt und ein Mitarbeiter der Bahn zog sich einen offenen Unterschenkelbruch zu. Der Fachberater vom THW Neumarkt war bereits kurz nach dem Eintreffen des Führungsfahrzeugs der
FF Neumarkt an der Einsatzstelle und leistete dem verletzten Rangierführer gemeinsam mit dem Rettungsdienst Erste Hilfe. Der Einsatz von technischen Rettungsmitteln im größeren Umfang war nicht nötig, weshalb der alarmierte Technische Zug des OV Neumarkt nicht mehr mit anrücken musste.
